Déjà-vu

Déjà-vu

août 21, 2014 0 Par ArielLittel

Une légère impression de déjà vu : la question conne. Mais c’est à chaque fois si improbable, si stupéfiant, que je me dois de le retranscrire.

Mardi soir, 22h45, une femme d’une trentaine d’années, sur son 31, un brin vulgaire mais charmante et polie, s’installe en terrasse. Ce sera le dernier plat de la soirée. Nous conversons en anglais, elle n’arrive pas à cacher un accent slave.

So, i’ll have the vegetarian…hum…burger.

-Sure. Do you need anything else?

No, I’m fine, thank you. But, wait. Is there any meat in it ?

C’est du déjà-vu. Mais comme d’habitude, je réponds mine de rien, que non, non, il n’y a pas de viande dans le burger végétarien. Mais c’est si beau, que pour le régal des cuisiniers, je m’en vais illico leur poser la question en cuisine.

Pour être sûr, hein.